APPEL AUX VÊPRES DU REPENTIR
au roulement de tambour
La journée vient de passer,
La vie s’écourte progressivement,
Comme celle du poisson sombrant dans l’eau asséchée,
Il n’y a rien de réjouissant.
La Saṅgha doit s’appliquer avec persévérance,
Exactement comme pour éteindre le feu enflammé sur la tête.
Elle ne médite qu’à l’impermanence, et ne doit pas se laisser aller.
Hommage respectueux au Bodhisattva ‘
Qui Est Assidûment Persévérant’.
[Réciter 3 fois]
